Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(przez filtr)

См. также в других словарях:

  • przesączać się – przesączyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o cieczy: przenikać przez coś, przesiąkać przez filtr : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda przesączyła się przez płótno namiotu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sączyć — ndk VIb, sączyćczę, sączyćczysz, sącz, sączyćczył, sączyćczony 1. «pić powoli, po trochu; wysączać» Sączyć wino z kielicha. Sączyć napój przez słomkę. 2. «powoli, po trochu wlewać gdzieś jakiś płyn» Sączyć wino do kieliszków. 3. «wydzielać jakąś… …   Słownik języka polskiego

  • przecedzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przecedzaćam, przecedzaća, przecedzaćają, przecedzaćany {{/stl 8}}– przecedzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przecedzaćdzę, przecedzaćdzi, przecedzaćcedź, przecedzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cedzić — ndk VIa, cedzę, cedzisz, cedź, cedził, cedzony 1. «przepuszczać płyn przez filtr, sito itp. w celu oczyszczenia go lub oddzielenia części stałych; filtrować» Cedzić mleko. Cedzić kluski. 2. «powoli, z przerwami pić lub przelewać coś; sączyć»… …   Słownik języka polskiego

  • filtracja — ż I, DCMs. filtracjacji, blm techn. «przepuszczanie przez filtr; filtrowanie, sączenie, przesączanie» Filtracja piwa, wody. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • filtrować — ndk IV, filtrowaćruję, filtrowaćrujesz, filtrowaćruj, filtrowaćował, filtrowaćowany «przepuszczać przez filtr; sączyć, przesączać» Filtrować powietrze, wodę …   Słownik języka polskiego

  • przecedzić — dk VIa, przecedzićdzę, przecedzićdzisz, przecedzićcedź, przecedzićdził, przecedzićdzony przecedzać ndk I, przecedzićam przecedzićasz, przecedzićają, przecedzićaj, przecedzićał, przecedzićany «przepuścić przez filtr, sito itp.; przesączyć»… …   Słownik języka polskiego

  • filtrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, filtrowaćruję, filtrowaćruje, filtrowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} oczyszczać ciecz lub gaz, przepuszczając je przez filtr : {{/stl 7}}{{stl 10}}Filtrować wodę, benzynę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesączać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesączaćam, przesączaća, przesączaćają, przesączaćany {{/stl 8}}– przesączyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przesączaćczę, przesączaćczy, przesączaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować powolne przenikanie cieczy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cedzidło — n III, Ms. cedzidłodle; lm D. cedzidłodeł 1. «przyrząd do cedzenia; filtr, sączek» Cedzidło do mleka. 2. techn. «najprostszy typ filtru w postaci zbiornika na ciecz z wymiennym sitowym dnem pokrytym masą lub tkaniną filtracyjną, przez którą ciecz …   Słownik języka polskiego

  • ustnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część papierosa trzymana w ustach podczas palenia, wypełniona zwiniętą bibułką filtrującą wdychany dym; filtr; także: część fajki, którą… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»